Sen o Japonii – “polska manga”

Zawsze cieszy mnie, jak sięgam po kolejny komiks wychodzący spod polskiej ręki. Jakiś mam lokalny patriotyzm nawet w tej kwestii i daję fory polskim produkcjom. Tu nie muszę ich dawać: Sen o Japonii broni się sam!

Bohaterowie

Nosi plecak na plecach i włosy związane w kucyk. Lubi jeździć autobusami i rowerem, ale może to konieczność, bo jeszcze nie ma prawa jazdy. Bohaterka Snu o Japonii jest bowiem młodą dziewczyną. Zbyt wiele o niej nie wiemy. Ot, lubi Japonię, poznawać ludzi i nowe rzeczy. Największym jej marzeniem jest spełnienie snu, tego o Japonii właśnie.

Fabuła

Jest to bardzo króciutki komiks, który można by było nazwać nawet rozdziałem, gdyby należał do większej całości. Jednak to zamknięte dzieło. Opowiada o śnie, jakiego doznała podróżująca autobusem młoda dziewczyna. Ewidentnie jest to osoba pałająca miłością do Japonii, śni bowiem, że przenosi się na jedną z zatłoczonych tokijskich ulic. Tak czerpie garściami z życia: zjada ramen XXL, podziwia sakury, raczy się pocky’ami, śpiewa karaoke, podziwia gigantycznego Gundama. Każda zmiana scenerii jest jednak dość spontaniczna i nieoczekiwana, co może oznaczać jedno z dwóch: albo to magia, albo sen.

Scenariusz tak naprawdę w większej części opora się na grafice. Samych dialogów jest tu mało. Tak jakby bohaterka nie do końca czuła się na siłach rozmawiać w obcym języku, a wiedząc, że polskiego w Japonii niewielu rozumie, nie używa go. Tu do porozumiewania muszą jej wystarczyć gesty, mimika oraz obserwacja zachowań innych.

Ciekawostka

Wydawnictwa Kotori wydało pracę Patrycji Kicyły w 2017 roku. Warto dodać, że Sen o Japonii zdobył trzecie miejsce międzynarodowym konkursie, organizowanym przez japońskie MSZ, 10 edycji Japan International MANGA Award.

Kreska

Rysunki są niezwykle barwne, radosne, jasne i żywiołowe. Jak na sen jest on nie tylko bardzo kolorowy, ale i szczegółowy. Dodatkowo każda scena składa się niejako z elementów tworzących mozaikę. Kreska jest bardzo delikatna i niesamowicie pasuje do charakteru utworu. Aż chciałoby się z tego komiksu stworzyć kilkuminutową ciepłą animację. Dodam jeszcze, że choć część dotycząca snu jest kolorowa, to już realność jest szara, co było bardzo ciekawym kontrastem.

Podsumowanie

To historia z gatunku realizmu magicznego. Niezwykle radosny i ciekawy sen, który z chęcią sama chciałabym śnić nawet co noc. Osobiście kocham ją jeszcze za masę smaczków popkulturowych czy folklorystycznych, którymi autorka nafaszerowała sceny. Ot, choćby Kasai nadal skacze! Bardzo ciekawa „polska manga”.

---

Na szybko:

Choć czyta się ten komiks „od końca” nie można nazwać go mangą. Sen o Japonii jest bowiem polskim komiksem, który nieco może przypominać mangowe tomiki. Jest jednak na tyle inny, radosny i oniryczny, że wyróżnia się wśród komiksów i wśród mang.

Moni zdaniem:

Fabuła: 8/10
Kreska: 9/10
Bohaterowie: 8 /10